A couple of days ago I celebrated my one year anniversary living in Oslo, so I think I can tell a bit more about the Norwegian weather.
There’s a Norwegian proverb that says that there is no bad weather, just bad clothes (Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær) but we all know that’s total BS. Bad weather exists and it’s here. The only thing is that Nordmen don’t pay attention to it.
One thing nobody believes, unless he/she lived in a climate like this, is that it’s not so cold up here. I think the global warming had to do something with that. While back in Croatia we have crazy hot days in April here is normal spring, I would say. Warm during the day, fresh early in the morning and in the evenings, with occasional rain. Since the winter was long and hard, one of the coldest in the last couple of years as I have been told, we’re expecting a long and warm summer. Yay!
Last year when I came in the month of May, Oslo was so beautiful, green and in full bloom.
Last year in the beginning of May the temperature was around 25 Celsius, but unfortunately it never went beyond that. I can recall three or four (non consecutive ) days with some 26 degrees. You don’t sweat here, but you have to have rain boots and jacket.
The summer was mild, although there were beautiful warm days with light rain. The temperature didn’t exceed 30 Celsius (86 Fahrenheit), but there was no need for dozens showers during the day, just a light jacket or a blazer. At least for me. Debeli was pretending it was real summer 🙂
Usually, when it’s a warm and sunny day in Oslo there’s no free spot in the sunny side of the street, beach or a meadow. Everybody’s out.
Summer days in Norway may not be warm but they are long. Too long, someone may think. The sun rises around 5 AM, and it’s going to start even earlier in June but it doesn’t set until 10/11 PM so daylight may last for 16 or more hours.
The fact that you can clean your windows at midnight without using artificial light is exciting to the point that you wish to stay awake the whole summer, but sleep is very important, no matter what we think, and is crucial to have normal biorhythm for everyday function. That way it’s easier to get used to long dark winter days when there’s no sun at all.
The worst part of the year is between the end of November until middle of February. The days are short, cold and ugly, but nothing of this comes in a way for a Norwegian to continue with his daily routine. If not running or taking a hike out in the woods they are skiing. We, on the other hand, are inside reading a book, drinking warm drink or watching TV. Hygge, right?
Spring, summer, autumn and even winter are beautiful here, each in its own way, but while being here I miss the sun sometimes I don’t miss crazy summer Croatian heat and ups and downs in temperature. I don’t miss the attitude: oh, it’s raining, I’m not going outside. I don’t miss millions of showers a day in the summer and the smelly trams. Not for a second.
But just to agree on something: not even Norwegians are fond of the cold and the winter. Don’t get me wrong, but from what I witnessed they like summer, sun and their vacations along coastline, but they’re at peace with the rest of the year. Cause if they waited for the sun, they would just die inside of a house. So, while waiting for nice weather, why not hop on for a ski trip or a hike in the nature.
Maybe even we’ll get there some day 🙂
VRIJEME U NORVEŠKOJ
Prije nekoliko dana, točnije četvrtog svibnja, navršila se moja prva godina dana u Oslu. Budući da sam prošla i svjedočila svim godišnjim dobima, držim pravo da ih mogu komentirati 🙂
U Norveškoj postoji uzrečica Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær koja bi u prijevodu značila ”nema lošeg vremena, samo loše odjeće”. Mislim da svi znamo da je to najobičnija svinj***** jer loše vrijeme postoji i nalazi se ovdje. Više je stvar mentaliteta kako se Norvežani nose s tim i kako ono utječe na narode iz mediteranske klime.
Ono što mi nitko doma neće vjerovati, ali ovdje doista nije toliko hladno kao što svi misle. Ruku na srce, globalno zatopljenje imalo je svoje prste u tome i klima je općenito sve toplija i toplija. Doduše, dok u Gvineji tulipanima otpadaju latice od vrućine, ovdje je istovremeno ugodnih 8 do 16 stupnjeva. Baš za proljetne jaknice. Svakodnevno se izmjenjuju lagana kiša i sunce, a obzirom da je zima bila duga i hladna očekujemo dugo i toplo ljeto. Bumo vidli 🙂
Prošle godine kad sam došla početkom svibnja u Norvešku, Oslo me dočekao divan, zelen i rascvjetan.
Temperatura je bila oko 25 stupnjeva, ali nažalost nije se penjala više od toga. Sveukupno, mislim, da su bila ravno tri (ne uzastopna) dana kako je bilo 26 stupnjeva. Preznojila sam se – nula puta 🙂 Ali sam zato bila prisiljena kupiti gumene čizme i jaknu, jer kiša nije prestajala padati.
Ljeto nije bilo ništa toplije ni ugodnije, iako je bilo lijepih sunčanih dana praćenih kišom 🙂 Temperatura nije prelazila 30, nije bilo potrebe za nekoliko tuširanja dnevno, ali je vestica ili jaknica uvijek bila pri ruci. Barem meni. Debeli je glumio da mu je vruće.
Inače, kad je lijep i sunčan dan, nema slobodnog mjesta na sunčanoj strani ulice, plaži ili livadi. Svi, ali baš svi su vani.
Ljetni dani u Norveškoj možda nisu topli, ali su zato dugi. Predugi, netko bi pomislio 🙂 Dan počinje već oko pet, a počet će i ranije, a sunce sve kasnije i kasnije zalazi. Tamo negdje krajem lipnja sunce će zalaziti oko pola 11 navečer, s tim da će dan biti i do 01 ujutro.
Činjenica da prozore možete oprati u ponoć, jer vam ne treba umjetno svjetlo dovoljno je uzbudljiva da poželite ne spavati cijelo ljeto i iskoristiti svu svjetlost koja vam je pružena, no san je vrlo bitan i potrebno je imati dnevno-noćni ritam da vam bude lakše funkcionirati. I da se lakše priviknete na obrnutu situaciju zimi. Kad sunce uopće ne izlazi ispod oblaka 🙂 Ili se jako rijetko pojavi.
Najgore vrijeme, općenito, je od kraja studenog do sredine veljače. Dani su hladni, kratki i ružni, ali ništa ne sprječava Norvežane da se bave svakodnevnim van nastavnim aktivnostima. Oni su i dalje vani. Ovaj put na skijama. Mi smo uglavnom doma uz knjigu ili TV. Hygge, jel te?
I tako u krug….proljeće, ljeto, jesen i zima. Svako godišnje doba ima svoje čari, dobre i loše strane. I dok mi u Norveškoj zimi nedostaje malo sunca, nikako mi ne fale paklene Hrvatske vrućine kad svi sjede pod klimom i smrde po tramvajima. Ne nedostaje mi hrvatska bljuzga (ovdje se snijeg postepeno otapa) i bipolarne oscilacije u temperaturama, baš kao ni stav: jooooooj, kiša je/snijeg je ne mogu van. Mislim, da se razumijemo, ni Norvežani nisu najveći ljubitelji zime i hladnoće i obožavaju sunce i godišnje odmore na dalekom jugu, ali našli su nekakav zen i mirnoću s lošim vremenom jer da čekaju proljeće i lijepo vrijeme, umrli bi od čekanja 🙂
Dobro vrijeme, dakle, postoji baš kao i dobra odjeća, ali dobar mentalni sklop nemaju baš svi. Mi se, svakako, trudimo poboljšati naš 🙂
Korak po korak. Prvo gumene čizme, a do sljedeće zime, možda i skije 🙂
